Mein Name ist Julia und ich bin seit wenigen Wochen Teil des FindingSustiania Teams. Für euch habe ich das Buch „Frösche küssen“ gelesen, das ich hier näher vorstellen möchte:
Sowohl beruflich als auch privat als dreifache Mutter bekomme ich sehr viele Kinderbücher in die Hände, die bei uns Zuhause mal mehr, mal weniger verschlungen werden. Häufig liest man Geschichten, die man so in ähnlicher Form schon einmal gesehen hat – manchmal ist das gut (Kinder lieben ja Wiederholungen!), aber manchmal ist das auch ein wenig langweilig.
Deshalb suche ich uns zwischendurch ganz gerne und sehr bewusst Bücher aus, die von Autoren geschrieben wurden, die aus anderen Kulturkreisen stammen. Jedes Land hat seine ganz eigene Erzählhistorie und Erzähltechnik, auf die natürlich auch in Kinderbüchern zurückgegriffen wird und so werden diese für uns Leser doppelt interessant – und in den meisten Fällen auch horizonterweiternd.
Frösche küssen von dem estnischen Autor Andrus Kivirähk ist so ein Buch. Es beginnt mit dem Weihnachtsmann im Sommer, der auf seiner Einkaufstour vier Märchenbücher im Wald verliert. Diese werden von Bär, Hase, Fuchs und Wolf gefunden, von denen sich jeder seinen ganz eigenen Reim auf das Märchen vom Froschkönig macht und eilig Frösche küssen will. Denn was passiert, wenn man einen Frosch küsst? Das weiß doch eigentlich jedes Kind! Aber dann erleben nicht nur die vier Tiere eine unerwartete Überraschung, sondern auch die großen und kleinen Leser – und mehr wird an dieser Stelle nicht verraten!
Illustriert wird das Ganze von der ebenfalls estnischen Künstlerin Anne Pikkov, deren humorvolle Bilder ausgesprochen gut die Geschichte von den küssenden Tieren abrunden. Und uns von FindingSustainia gefällt noch eine andere Sache ausgesprochen gut: Frösche küssen ist im Willegoos Verlag erschienen und somit wie alle Bücher des Verlagsprogrammes auf Recyclingpapier mit mineralölfreien Druckfarben und ohne Verwendung von Lacken und Folien gedruckt. Susanne Tiarks von Willegoos hat hier schon einmal erzählt, was einen nachhaltigen Buchverlag ausmacht.
Frösche küssen wird in unserer Familie wahrscheinlich noch sehr häufig vorgelesen werden – die Kinder amüsieren sich über die Knutscherei und ich als Mutter freue mich, dass es Bücher gibt, die mit Respekt vor Mensch und Umwelt produziert wurden.
Andrus Kivirähk und Anne Pikkov: Frösche küssen. Willegoos Verlag 2016, ab 3 Jahren. 10,95 €
Weitere Infos und jede Menge Interaktion findet ihr auf unserer Facebookseite “Finding Sustainia“ und bei Twitter unter @Finding_S.Wir freuen uns auch, wenn ihr euch in der rechten Spalte unseres Blogs für unseren Newsletter anmeldet. So bleiben wir gut verbunden.